Хто відповідає за дані

Розпорядник даних — Ivan Vyshenskyi, підприємець, що працює під маркою Barvinok, ul. Mazowiecka 28B/3, 30-019 Kraków, NIP 9452283917, REGON 527211200. Зв’язок: +48 733 061 838, kontakt@barvinok.live.

Що збираємо й навіщо

• Замовлення в магазині — ім’я, телефон, а для доставки також ім’я й телефон отримувача, адреса й час, бо без них букет не доїде. Підстава: ст. 6 ч. 1 п. b GDPR (виконання договору). На вказаний номер приходить SMS із підтвердженням і посиланням на замовлення, а якщо ви скасуєте його самі — підтвердження скасування. Це частина виконання замовлення, не реклама. Та сама підстава.
• Згода на повідомлення про акції — окрема, добровільна, ставиться рукою. Підстава: ст. 6 ч. 1 п. a GDPR. Без неї замовлення виконуємо так само.
• Заходи на сайт — сам факт відкриття сторінки, її адреса й звідки ви прийшли. Без IP, без ідентифікатора браузера, без кук — установити особу з цього неможливо, тому сайт не просить згоди на статистику.

Куки Google Ads — лише за згодою

Ми рекламуємося в Google. Якщо ви натиснете «Прийняти», сайт завантажить тег Google (Google Ireland Limited) і збереже куки _gcl_au і _gcl_aw. Так ми бачимо, чи після натискання на нашу рекламу людина відкрила сайт, подзвонила, написала у WhatsApp або зробила замовлення в магазині — лише сам факт, без змісту розмови й без даних замовлення. Підстава: ваша згода (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR). Ці дані не використовуються, щоб показувати вам рекламу на інших сайтах.

Куки живуть до 90 днів. Google обробляє ці дані також за власними правилами: policies.google.com/privacy. Без згоди сайт працює так само, і в Google Ads нічого не потрапляє. Змінити рішення можна будь-коли: налаштування кук.

Мапа Google — після натискання

Мапа з дорогою до магазину й квятомату сама не вантажиться. Лише коли ви натиснете «Показати мапу», браузер з’єднується з Google (Google Ireland Limited), який записує власні cookies і бачить IP-адресу, за своїми правилами. Сайт запам’ятовує це натискання у вашому браузері, щоб не питати на кожній сторінці; очищення даних сайту його скасовує.

Скільки зберігаємо

Дані замовлення — до його виконання й розрахунку (бухгалтерські документи — стільки, скільки вимагає податковий закон). Згода на повідомлення — доки її не відкличуть.

Кому передаємо

Нікому з комерційною метою. Технічно дані лежать у базі Firebase (Google Ireland Limited) — це наш обробник, тобто постачальник хостингу, який не використовує їх для власних цілей. SMS про замовлення надсилає за нас оператор SMSAPI (LINK Mobility Poland sp. z o.o., Гливіце): він отримує номер телефону й текст повідомлення, нічого більше, і теж є обробником. Замовлення в магазині ви оплачуєте на сторінці оплати Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Дублін, Ірландія): він отримує суму, номер замовлення й те, що ви самі впишете в нього, — картку або код BLIK. Номера картки ми не бачимо й не зберігаємо; даними оплати Stripe розпоряджається за власними правилами: stripe.com/privacy. Коли в магазині вписуєте адресу доставки, ми перевіряємо, в якій вона ціновій зоні: сама адреса — без імені й телефону — іде до пошуку мап Nominatim фонду OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Велика Британія — країна з рішенням Європейської комісії про належний рівень захисту). Фонд, як будь-який сервер, бачить при цьому IP-адресу; правила описує його політика приватності.

Ваші права

Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, заперечення та перенесення. Згоду на повідомлення можна відкликати будь-коли — barvinok.live/stop, одне поле, без дзвінків і пояснень. Відкликання згоди не впливає на те, що робилося раніше законно.

Якщо вважаєте, що ми чинимо неправильно, можете подати скаргу до Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Чого ми не робимо

• Без вашої згоди не використовуємо кук і рекламного стеження. Сайт запам’ятовує обрану мову, світлу/темну тему, вашу відповідь про куки, а в магазині — кошик, ваші замовлення за останній рік (номер, день, що й за скільки — для історії й «Замовити ще раз») та ім’я, щоб привітатись. Усе це в пам’яті вашого браузера: до нас не потрапляє й зникає, коли ви її очистите.
• Не профілюємо й не ухвалюємо рішень автоматично.
• Не купуємо й не продаємо списків контактів.

Останні зміни: 27 жовтня 2026.